Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 11 novembre 2026
Questa informativa spiega quali dati personali raccogliamo quando visita plutonapps.com, parla con noi o usa la Sala di controllo di Plutonapps, perché li raccogliamo e cosa può chiederci di farne. L'abbiamo scritta in linguaggio semplice. Se qualcosa non è chiaro, ci scriva.
Chi siamo
Plutonapps è un nome commerciale di Bose and Turing Innovations FZCO ("Plutonapps", "noi"), una società costituita negli gli Emirati Arabi Uniti (società della free zone IFZA), numero di licenza commerciale 54549 (licenza commerciale IFZA), con sede in IFZA Properties, A1 - 3641379065, Dubai Silicon Oasis, Dubai, United Arab Emirates. Siamo il titolare del trattamento dei dati personali descritti in questa informativa.
Per qualsiasi questione sui Suoi dati, scriva a hello@plutonapps.com.
Quali leggi si applicano: abbiamo sede negli Emirati Arabi Uniti, quindi si applica la legge emiratina sulla protezione dei dati personali (Decreto-legge federale n. 45 del 2021). Poiché offriamo i nostri servizi a persone e aziende nell'UE e nel SEE (compresa la Norvegia) e nel Regno Unito, a quel trattamento si applicano anche il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR, articolo 3, paragrafo 2) e lo UK GDPR. Questa informativa è scritta per rispettarli tutti.
Se si trova nel SEE o nel Regno Unito, può contattarci riguardo ai Suoi diritti all'indirizzo hello@plutonapps.com.
Non abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati (DPO). Il nostro trattamento non consiste in un monitoraggio su larga scala né in dati di categorie particolari su larga scala, quindi l'articolo 37 del GDPR non lo richiede.
Quando i nostri clienti si affidano a noi per costruire e gestire i loro prodotti, trattiamo i dati dei loro utenti finali per conto del cliente. Questo è disciplinato dal nostro Accordo sul trattamento dei dati, non da questa informativa; il titolare è il cliente e si applica la sua informativa sulla privacy.
Cosa raccogliamo e perché
| Cosa | Da dove proviene | Perché (e base giuridica) |
|---|---|---|
| Il Suo account: nome, indirizzo email e, se accede con Google, il nome, l'email e l'immagine del profilo che Google condivide | Lei, tramite il nostro fornitore di accesso Clerk | Per fornirLe un account e mantenerlo sicuro (contratto, art. 6, par. 1, lett. b) |
| I dati della Sua azienda e del progetto: organizzazione, membri del team che invita, risposte al questionario iniziale (per esempio quali norme di conformità deve rispettare), impostazioni del progetto e immagine del profilo | Lei e il Suo team, nella Sala di controllo | Per fornire il servizio che ha sottoscritto (contratto) |
| Ciò che ci invia: richieste, messaggi con il Suo key account manager e i relativi allegati, messaggi in chat, prenotazioni di riunioni, note delle riunioni, approvazioni e le Sue risposte alle decisioni del team | Lei e il Suo team; il nostro personale | Per svolgere il lavoro e conservare traccia di quanto concordato (contratto; legittimo interesse a tenere registri di progetto accurati, art. 6, par. 1, lett. f) |
| Chiamate SOS: chi ha chiamato, per quale emergenza, chi ha risposto, quando ha squillato, quando è stata accettata e conclusa, quanto è durata e se ha usato la Sua quota di emergenze. La chiamata in sé è audio in diretta tra il Suo browser e il nostro e non viene mai registrata né conservata; può passare, cifrata, attraverso un relay gestito da Cloudflare | Lei e il nostro personale, quando avvia o risponde a una chiamata SOS | Per rispondere alle emergenze e conservare la stessa traccia che teniamo per le richieste (contratto; legittimo interesse a tenere registri di progetto accurati) |
| Collegamento a Google Calendar, se sceglie di collegarne uno: l'indirizzo email dell'account Google, un token di aggiornamento cifrato, e gli orari occupati e gli eventi che leggiamo o scriviamo per le chiamate che prenota con noi | Lei, quando collega il Suo Google Calendar nella Sala di controllo; Google | Per inserire le chiamate nel Suo calendario con un link Meet e proporre solo orari adatti (contratto) |
| Richieste di contatto e richieste enterprise: nome, email, azienda e il Suo messaggio | I moduli su /contact e /enterprise-request | Per risponderLe (misure precontrattuali / legittimo interesse) |
| Verifica di prontezza per la produzione: la Sua email, il nome e l'indirizzo dell'app che indica (conservato come testo), le Sue risposte, il Suo punteggio, se ha spuntato la casella per gli aggiornamenti, e i tag di campagna nel link e la pagina da cui proviene (nessuno dei due se il Suo browser invia Do Not Track o Global Privacy Control). Solo quando chiede il report via email | Il modulo su /tools/production-readiness-check | Per inviarLe il report richiesto e avvisare il nostro team (misure da Lei richieste / legittimo interesse). Email occasionali sul nostro lavoro solo se spunta la casella, consenso che può revocare in qualsiasi momento (consenso, art. 6, par. 1, lett. a) |
| Scansione dal vivo della verifica di prontezza, se la avvia dopo aver effettuato l'accesso: l'indirizzo dell'app e, se lo indica, il dominio email. Il nostro server scarica la pagina pubblica a quell'indirizzo, gli script che carica, alcuni percorsi di file noti (come /.env), le sue pagine legali e fino a 5 pagine della sitemap, consulta i suoi record DNS e invia l'indirizzo a Google PageSpeed Insights per misurarne la velocità. L'indirizzo e i risultati non vengono conservati; il Suo indirizzo IP e il Suo account vengono contati in memoria per poco tempo per limitare gli abusi | Lei, su /tools/production-readiness-check | Per mostrarLe i risultati richiesti (misure da Lei richieste; legittimo interesse a prevenire abusi) |
| Notifiche del browser, se le attiva nel Control Room: l'abbonamento push del Suo browser (un indirizzo presso il servizio push del produttore del browser, e le relative chiavi) e le Sue scelte di notifica. Ogni notifica è cifrata e passa da quel servizio push al Suo browser | Lei, nel Control Room | Per inviarLe le notifiche richieste (contratto) |
| Slack, se la Sua azienda collega uno spazio di lavoro Slack: avvisi sul Suo account (rilasci, decisioni richieste, prenotazioni e risposte) pubblicati nel canale scelto. Slack li conserva in base al contratto della Sua azienda con Slack; scollegarlo li interrompe | La Sua azienda, quando collega Slack nel Control Room | Per tenere informato il Suo team dove lavora (contratto) |
| Un hash unidirezionale e con salt del Suo indirizzo IP quando invia una richiesta di contatto o chiede un report di prontezza | La connessione del Suo browser | Per bloccare spam e abusi dei moduli. Conserviamo l'hash, non l'indirizzo (legittimo interesse) |
| Fatturazione: piano, periodo di fatturazione, stato dell'abbonamento, date di rinnovo e di disdetta, importi pagati e il riferimento cliente di Stripe | Stripe | Per fatturarLe il servizio e mostrare il Suo piano (contratto; obbligo legale di conservare le scritture contabili, art. 6, par. 1, lett. c) |
| Dati della carta di pagamento | Lei, sulla pagina di checkout di Stripe | Gestiti da Stripe come titolare autonomo per l'elaborazione dei pagamenti. I dati della Sua carta vanno a Stripe e non toccano mai i nostri server |
| Collegamento a Lovable: un token di collegamento che crea per inviarci lavoro da Lovable (ne conserviamo solo un hash) e i contenuti che sceglie di inviare | Lei, dalla Sua area di lavoro Lovable | Per ricevere il lavoro che ci invia (contratto) |
| Dati tecnici: indirizzo IP, browser, pagine richieste e log degli errori, conservati dai nostri fornitori di hosting e di rete | Il Suo browser | Per far funzionare il sito in modo sicuro e correggere i guasti (legittimo interesse) |
| Registri degli accessi del personale: quale membro del personale di Plutonapps ha aperto una vista in sola lettura della Sua dashboard, e quando | I nostri sistemi | Responsabilità per gli accessi del personale ai Suoi dati (legittimo interesse) |
Non usiamo strumenti di pubblicità o di tracciamento su questo sito, e non vendiamo dati personali né li usiamo per decisioni automatizzate con effetti giuridici.
Non chiediamo dati di categorie particolari (salute, religione e simili). La preghiamo di non inserirli nei messaggi se non sono necessari per il lavoro.
L'app mobile di Plutonapps
L'app Plutonapps per iPhone e Android accede allo stesso account del Control Room, quindi tutto quanto sopra vale anche per l'app. L'app non contiene strumenti di analisi, pubblicità o segnalazione degli arresti anomali, non la traccia e non legge la sua posizione, i suoi contatti né il calendario del telefono. Ecco gli aspetti specifici dell'app:
- Notifiche push: se le attiva, conserviamo il token push del dispositivo, se si tratta di un iPhone o di un telefono Android, e le sue scelte di notifica per quel dispositivo (chat, rilasci e riunioni), collegati al suo account. Li usiamo solo per inviarle le notifiche dell'app. Il titolo e il testo di ogni notifica viaggiano con il token verso il servizio push di Expo, che li consegna tramite Apple o Google. Uscire dall'app cancella il token dai nostri server. Se Apple o Google ci segnalano che un token non funziona più, lo segniamo come inattivo e non gli inviamo più nulla. Eliminare l'account cancella i token di tutti i suoi dispositivi.
- Note video e registrazioni dello schermo: una nota video è un video con audio dalla fotocamera. Una registrazione dello schermo cattura tutto ciò che compare sullo schermo, comprese le notifiche, con un commento vocale se lo desidera, per un massimo di 10 minuti. Non vengono mai trasmesse in diretta. Quando ne aggiunge una a un messaggio della chat, viene caricata in uno spazio di archiviazione privato presso il nostro fornitore di database, Supabase. Una volta inviata, possono vederla le persone dell'account della sua azienda e il team Plutonapps che risponde alla chat. Una registrazione caricata ma mai inviata scade e viene cancellata dopo 24 ore. Una registrazione inviata viene conservata con i messaggi del suo account come qualsiasi altro allegato: lei o noi possiamo rimuoverla in qualsiasi momento, e viene cancellata quando vengono cancellati i dati del suo account.
- Chiamate vocali SOS: una chiamata SOS dall'app è audio in diretta tra il suo telefono e il nostro team. Non viene mai registrata né conservata. Ne teniamo la stessa traccia di qualsiasi chiamata SOS (vedi la tabella sopra), compreso il fatto che sia avvenuta, quanto è durata e chi ha risposto, che compare anche nella chat, e la descrizione del problema che scrive prima di chiamare.
- Invitare un collega: quando invita qualcuno, conserviamo il nome e l'indirizzo email che inserisce, il ruolo assegnato e chi ha invitato, presso il nostro fornitore di accesso Clerk, che invia l'invito via email. Li usiamo solo per inviare l'invito e dare a quella persona accesso ai suoi progetti una volta accettato.
- Google Calendar: può collegare un Google Calendar dalla pagina Integrazioni dell'app; il collegamento avviene sul nostro sito web e l'app non legge mai il calendario del telefono. Leggiamo solo i suoi orari liberi e occupati, mai il contenuto degli eventi, per proporle orari di chiamata adatti. Scriviamo solo gli eventi delle chiamate che prenota con noi. Conserviamo l'indirizzo email dell'account Google collegato e un token di aggiornamento cifrato. Per scollegarlo, scelga Scollega nella pagina Integrazioni dell'app o del Control Room: revochiamo il nostro accesso presso Google e cancelliamo il token. Gli eventi già aggiunti restano nel calendario finché non li cancella.
- Eliminare l'account: nell'app, apra Account e scelga Elimina account. Può anche usare la pagina di eliminazione dell'account o scriverci. Una persona del nostro team lo conferma con lei via email e completa l'eliminazione entro 30 giorni. Quella pagina indica cosa cancelliamo e cosa conserviamo.
L'uso e il trasferimento da parte di Plutonapps ad altre app delle informazioni ricevute dalle API di Google rispetteranno le Norme sui dati utente dei servizi API di Google, compresi i requisiti di uso limitato.
Con chi li condividiamo
Per far funzionare Plutonapps ci avvaliamo di un numero ridotto di fornitori di servizi (responsabili del trattamento). Ciascuno tratta i dati solo su nostre istruzioni. L'elenco aggiornato, con cosa fa ciascuno e dove, è nella nostra pagina dei Sub-responsabili.
Stripe tratta i pagamenti come titolare autonomo per la prevenzione delle frodi e per i propri obblighi di legge; veda stripe.com/privacy.
Possiamo comunicare dati se la legge lo richiede, o per tutelare i nostri diritti, e a un acquirente se Plutonapps viene venduta o fusa (ne sarà informato).
Il nostro team lavora da Norvegia, Stati Uniti, Emirati Arabi Uniti e India, e può accedere ai Suoi dati da uno qualsiasi di questi luoghi per svolgere il lavoro.
Trasferimenti internazionali
Se si trova nell'UE, nel SEE o nel Regno Unito, i Suoi dati ne escono: siamo una società emiratina, il nostro team lavora anche dagli Stati Uniti e dall'India, e i nostri fornitori principali (Clerk, Supabase, Stripe, Resend e DigitalOcean) trattano dati negli Stati Uniti; il nostro database è ospitato da Supabase in AWS us-east-1 (Virginia del Nord, USA). Gli Emirati Arabi Uniti e l'India non dispongono di una decisione di adeguatezza dell'UE.
Quando i dati personali vengono trasferiti al di fuori del SEE o del Regno Unito, ci basiamo su garanzie adeguate, come le clausole contrattuali tipo della Commissione europea (con l'Addendum britannico per i dati del Regno Unito) o il Data Privacy Framework UE-USA quando il fornitore è certificato.
I dati che ci fornisce direttamente dall'UE/SEE o dal Regno Unito vengono raccolti da noi negli Emirati Arabi Uniti ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 2, del GDPR e dello UK GDPR, e applichiamo loro le tutele di questa informativa ovunque vengano trattati. Le stesse garanzie coprono l'accesso da parte del nostro personale negli Emirati Arabi Uniti, negli Stati Uniti e in India.
Può chiederci una copia delle garanzie applicabili.
Per quanto tempo li conserviamo
- Dati dell'account e dei progetti: finché è nostro cliente, poi 12 mesi, salvo che ci chieda di cancellarli prima. Quando un progetto viene rimosso lo archiviamo anziché cancellarlo subito, così da poterlo ripristinare se la rimozione è stata un errore.
- Messaggi con il Suo key account manager: conservati con l'account. Gli allegati possono essere rimossi da Lei o da noi in qualsiasi momento; il testo dei messaggi viene conservato come traccia di quanto concordato fino alla cancellazione dei dati dell'account.
- Fatturazione e fatture: per il tempo richiesto dalla normativa contabile (almeno 5 anni secondo la normativa fiscale emiratina).
- Richieste di contatto: 24 mesi dopo l'ultimo contatto, salvo che diventino un rapporto con un cliente.
- Richieste di verifica di prontezza: 24 mesi dopo la richiesta del report, salvo che diventino un rapporto con un cliente.
- Log dei server e di sicurezza: conservati dai nostri fornitori di hosting per i loro periodi standard.
- Collegamento a Google Calendar: finché non lo scollega o finché i dati dell'account non vengono cancellati; scollegarlo revoca il nostro accesso presso Google e cancella il token.
Al momento la cancellazione dei dati alla chiusura di un account viene eseguita da noi su richiesta, non automaticamente. Ci scriva, o lo chieda dall'app o dalla pagina di cancellazione dell'account, e provvederemo.
I Suoi diritti
Ai sensi del GDPR, dello UK GDPR e della PDPL emiratina può chiederci di: fornirLe una copia dei Suoi dati; rettificarli; cancellarli; limitarne l'uso od opporsi al modo in cui li usiamo; e fornirglieli in un formato portabile. Quando ci basiamo sul consenso, può revocarlo in qualsiasi momento. Rispondiamo entro un mese.
Scriva a hello@plutonapps.com. Potremmo dover prima verificare la Sua identità.
Può anche presentare reclamo a un'autorità per la protezione dei dati: in Norvegia, Datatilsynet (datatilsynet.no); nel Regno Unito, l'ICO (ico.org.uk); nell'UE, l'autorità del luogo in cui vive o lavora; negli Emirati Arabi Uniti, lo UAE Data Office. Ci farebbe piacere avere prima l'occasione di rimediare.
Se si trova in uno Stato degli USA con una legge sulla privacy dei consumatori (per esempio la California), ha diritti simili di conoscere, rettificare e cancellare i Suoi dati. Non vendiamo né condividiamo informazioni personali per pubblicità comportamentale cross-context.
Sicurezza
L'accesso al database richiede credenziali detenute solo dai nostri server e da un piccolo numero di sviluppatori designati, e i dati dei clienti sono protetti anche dalla row-level security; l'accesso è gestito da Clerk; i dati delle carte sono gestiti solo da Stripe; e gli accessi del personale alle dashboard dei clienti vengono registrati. Nessun sistema è perfettamente sicuro, e informeremo Lei e le autorità senza ingiustificato ritardo se una violazione mette a rischio i Suoi dati.
Cookie
Usiamo solo i cookie e l'archiviazione del browser necessari al funzionamento del sito, come quelli che mantengono l'accesso. Veda la nostra Informativa sui cookie.
Minori
Plutonapps è un servizio per aziende e non è destinato a persone di età inferiore a 16 anni.
Modifiche
Se modifichiamo questa informativa in modo rilevante, aggiorneremo la data in alto e lo comunicheremo ai clienti via email prima che la modifica entri in vigore.