Vilkår for tjenesten
Sist oppdatert: 29. september 2026
Disse vilkårene er avtalen mellom virksomheten din og Plutonapps når du abonnerer på en plan eller bruker Kontrollrommet. Plutonapps er en tjeneste for virksomheter: ved å godta vilkårene bekrefter du at du handler på vegne av en virksomhet, ikke som forbruker.
Hvem du inngår avtale med
Bose and Turing Innovations FZCO, med forretningsnavnet Plutonapps, et selskap registrert i De forente arabiske emirater (et selskap i frisonen IFZA) (handelslisensnummer 54549 (handelslisens fra IFZA)), IFZA Properties, A1 - 3641379065, Dubai Silicon Oasis, Dubai, United Arab Emirates. Kontakt: hello@plutonapps.com.
Hvis du godtar disse vilkårene for et selskap, bekrefter du at du har rett til å forplikte det. «Du» betyr det selskapet.
Hva vi leverer
Du former produktet ditt i Lovable; utviklerne våre bygger det skikkelig, lanserer det og holder det i drift, innenfor omfanget av planen du velger. Det planen din til enhver tid inkluderer, responstider og kvoter er de som vises på prissiden og i Kontrollrommet når du abonnerer.
Responstider er hvor raskt en utvikler begynner på en endring, ikke et løfte om at hele endringen er ferdig innen den tiden.
Der et skriftlig bestillingsskjema eller en arbeidsbeskrivelse signert av oss begge sier noe annet, går det foran disse vilkårene for det oppdraget.
Kontoen din
Hold innloggingen din sikker, og si fra til oss med en gang hvis du tror noen andre har brukt den. Du er ansvarlig for det personer du inviterer til kontoen din, gjør der.
Planer, priser og betaling
- Starter: 2 999 USD i måneden ved årlig fakturering, eller 3 999 USD i måneden måned for måned. Growth er tilpasset og prises etter avtale.
- Prisene er i amerikanske dollar og er uten merverdiavgift og andre avgifter, som vi legger til der loven krever det.
- Betalingen trekkes av Stripe ved starten av hver faktureringsperiode. Årlige planer betales for hele året på forskudd. Abonnementer fornyes automatisk ved slutten av hver periode til de sies opp.
- Tredjepartsinfrastruktur du eier (hosting, databaser, eksterne API-er) faktureres direkte til deg av disse leverandørene, til kostpris. Den er ikke inkludert i planen.
- Hvis en betaling feiler, sier vi fra og kan sette arbeidet på pause til den er betalt. Vi gir deg 14 dager til å betale før vi setter det på pause.
- Vi kan endre prisene for fremtidige perioder med minst 30 dagers skriftlig varsel. En endring gjelder aldri en periode du allerede har betalt for.
Oppsigelse
Du kan si opp når som helst i Kontrollrommet: åpne menyen under avataren din og velg Fakturering og planer (organisasjonsadministratorer), som åpner Stripes sikre faktureringsportal. Hvem som helst kan også si opp ved å sende e-post til hello@plutonapps.com. Oppsigelsen stopper neste fornyelse: planen din fortsetter til slutten av perioden du har betalt for, og avsluttes da.
Årlige Starter-planer kan refunderes i sin helhet hvis du ber om det innen 7 dager etter kjøpet. Ellers refunderes ikke betalinger, og det gis ingen delvise eller forholdsmessige refusjoner. Growth-planer følger vilkårene for oppsigelse og refusjon i din egen avtale med oss. Detaljene står i retningslinjene for refusjon og oppsigelse.
Vi kan avslutte avtalen hvis du vesentlig bryter disse vilkårene og ikke retter bruddet innen 30 dager etter vårt skriftlige varsel, eller umiddelbart hvis du bruker tjenesten ulovlig.
Eierskap
Når du har betalt arbeidet i sin helhet, går eierskapet til koden og andre leveranser vi lager for produktet ditt, over til deg. Dataene dine og infrastrukturkontoene dine er alltid dine.
Vi beholder eierskapet til de eksisterende verktøyene, malene, koden og kunnskapen vår, og gir deg en evigvarende, vederlagsfri lisens til å bruke det av dette som ender opp i produktet ditt.
At du eier dataene dine, hindrer ikke at vi behandler dem for deg mens vi drifter produktet ditt; den behandlingen er regulert av databehandleravtalen vår.
Ditt ansvar
Du er ansvarlig for innholdet i og formålet med produktet ditt, for å ha et lovlig grunnlag for å samle inn brukernes data, og for din egen personvernerklæring og dine egne vilkår overfor brukerne. Ikke be oss bygge noe ulovlig.
Hvis produktet ditt trenger en bestemt standard for etterlevelse (for eksempel GDPR, SOC 2, HIPAA eller PCI DSS), si fra til oss. Vi bygger med den i tankene, men sertifisering eller revisjon av produktet og virksomheten din er ditt ansvar med mindre vi avtaler noe annet skriftlig.
Konfidensialitet
Hver av oss holder den andres ikke-offentlige informasjon konfidensiell og bruker den bare for denne avtalen, mens den løper og i 3 år etterpå.
Garantier og ansvar
Vi utfører arbeidet med rimelig dyktighet og aktsomhet. Utover det leveres tjenesten som den er, og vi lover ikke at den vil være uten avbrudd eller feil.
Ingen av oss er ansvarlig for indirekte tap eller følgetap, eller for tapt fortjeneste eller inntekt. Hver parts samlede ansvar etter denne avtalen er begrenset til avgiftene du har betalt oss i de 12 månedene før kravet.
Disse begrensningene gjelder ikke ved bedrageri, forsettlig mislighold eller ansvar som ikke kan begrenses etter loven.
Lovvalg
Disse vilkårene er underlagt lovene i De forente arabiske emirater (slik de anvendes i emiratet Dubai), og tvister avgjøres av domstolene i Dubai.
Endringer i vilkårene
Vi kan oppdatere disse vilkårene. Vi sender deg e-post minst 30 dager før en vesentlig endring trer i kraft; er du ikke enig, kan du si opp før den gjør det.